TRIANGLE AIO TWIN Test: Perfekta högtalare

Allt fler inom Hi-Fi-världen finns system ”allt i ett”, som har trådlös teknik, olika metoder för anslutning och uppspelning. Vi närmar oss tiden då stora Hi-Fi-förstärkare, mottagare och stationära DAC :er kommer att ta plats på museernas hyllor.

TRIANGLE gjorde ett så bra jobb att de till och med lade till ett phono-steg , samt stöd för externa enheter. Det här är inte bara en bluetooth-högtalare, det är ett helt självförsörjande ljudsystem i Hi-Fi-klassen. Det är svårt att föreställa sig vad mer som saknas i detta system. Detta system är intressant för den som inte vill ha onödiga bekymmer, tryck på knappen och arbeta.

Förpackning och utrustning

Högtalarna kommer i en klassisk kartong. Inuti kan du hitta två högtalare (en passiv, den andra aktiv), en 3 meter lång sladd för att ansluta en passiv högtalare till en aktiv, två skyddsgallrar (grillar) med magnetlås, en strömkabel, en kontrollpanel på en CR2032 batteri (batteri ingår), en bruksanvisning .

Design och ergonomi

Ljudsystemet kommer i fem utföranden: blå, grå, vit, svart, lönn. När jag först tittade på AIO TWIN (i vit finish) på nära håll gjorde de mig estetiskt glad. Ren och koncis design. Högtalarna är gjorda i form av en minimalistisk låda täckt med en matt film. Hörn på grund av en liten rundning ser bra ut. Skyddsgallret är tillverkat av vackert tyg med stegprydnad och har en rundad design. Meshtyget är tillverkat av det danska märket Gabriel. Gallret är fäst på högtalarna med en magnet, vilket är väldigt bekvämt. En intressant nyans, hur snett du än hänger gallret så magnetiserar det alltid exakt på sin plats. Enligt min subjektiva uppfattning ser högtalarna extra bra ut utan gallret, även om de har sin egen charm. Kvaliteten på alla material är utmärkt. Den bakre panelen innehåller alla analoga och digitala ingångar, volymkontroll och subwooferutgång. Du kan också se en fasväxelriktare där. På den högra högtalarens frontpanel, under baselementet, finns en signalindikator och en IR-mottagare.

Till skillnad från KEF LSX , där båda högtalarna har en DAC och en förstärkare, är AIO TWIN gjord på ett sådant sätt att en högtalare har all elektronik, och den andra är passiv, har ingen elektronik inuti. Om båda KEF LSX tvingas drivas av elnätet behöver AIO TWIN bara ström för den aktiva högtalaren. Att i det första fallet kommer en tråd (ström) ut ur båda högtalarna, som i det andra (akustisk kabel). Tyvärr är det i båda fallen inte möjligt att uppnå fullständig trådlöshet.

TRIANGLE har generöst försett AIO TWIN med ett antal sätt att ansluta och spela. Det är lättare att säga vad de inte stöder: DSD, MQA och High Res över 24 bitar/192 kHz.

En trevlig bonus för vinylägare är närvaron av en phono-scen – bara MM.

Ljud

Huvudvärdet av dessa högtalare är funktionaliteten ombord, autonomi (oberoende från alla komponenter) och trådlöst. Jag antar att en person som köper AIO TWIN letar efter komfort, han kommer sannolikt inte att försöka sätta upp något. Därför gäller allt som beskrivs nedan för inbäddad elektronik och streamingtjänster. När man lyssnade utanför var ingenting anslutet. Efter det kommer jag att lägga till en snabb jämförelse med en ansluten DAC, med hjälp av entusiasttunga HiRes-filer. Nu mer detaljerat om själva ljudet.

Du kommer att behöva lite tid för att känna det speciella, jag skulle säga aristokratiska ljudet av TRIANGLE AIO TWIN. Deras sätt och presentation kommer definitivt inte att tillfredsställa alla. Det tog mig mer än ett dussin timmar att komma in i deras sound och förvandla lyssnandet till ett sant nöje.

Speciella, blåblodiga AIO TWIN har en mycket ovanlig stämning. Om du tittar på de deklarerade egenskaperna är deras räckvidd från 56 Hz till 22 kHz, i verkligheten är det ett litet fall under 80 Hz, en extremt platt 100 Hz – 1 kHz, ett trevligt, inte tröttsamt övre område. Högtalarna har en något återhållen bas, utan subwoofer är det svårt för dem att spela skivor som har mycket låga frekvenser. Ganska len och extremt organisk mitt. Bashögtalaren är baserad på papper, därav en något långsam respons och långsamt förfall – som ett resultat blir ljudet i basen tätt, massivt, tjockt. Inte högsta detaljnivå, men tillräckligt. Det övre området är något återhållsamt, HF-fober kommer att gilla det väldigt mycket.

Högtalarna är inte särskilt mångsidiga och detta är det viktiga för köparen. För att inte bli besviken på köpet ska du veta att AIO TWIN är entydigt skräddarsydd för livemusik och inspelningar där tonvikten ligger på sång. Deras talang är att förmedla liveinstrument i den mest naturliga och organiska formen. Diskanthögtalarna är lite kräsna, vilket märks på rika high-end-inspelningar.

Precis som många andra högtalare ändrar AIO TWIN ljudet avsevärt när grillarna sätts på. Galler minskar skärpan på de höga frekvenserna, men! Eftersom AIO TWIN från början har hållit tillbaka höga frekvenser, smörjer gallret dem ännu mer. En intressant nyans som jag märkte av en slump. När man ökar diskanten via den inbyggda DSP:n börjar diskanten ofta spela på något sätt onaturligt skarpt. Med galler på och en förstorad diskant är det till och med maximalt möjligt att undvika denna konstighet, skärpa. Därför antar jag att ingenjörerna har ställt in högtalarna med grillarna på. Prova båda alternativen. Låt oss nu gå vidare till exempel.

Albumet ”The Princess” av Enzo Pietropaoli låter som det är omöjligt att lägga ifrån sig. Jag skulle till och med säga att den märkliga stämningen av AIO TWIN är mest framgångsrikt kombinerad med detta album. Stråkar, klaviatur och slagverk, allt detta spelar med exceptionell naturlighet, som tjock varm honung smetad på öronen. Massa, densitet och kroppslighet – denna association orsakas av AIO TWIN. Ibland var det en känsla av en liten brist på bas.

Julianna Barwick Banan är fylld med luft, atmosfär, massa reverb. Här gör högtalarna ett utmärkt jobb, det finns ingen skrämmande bas för dem, ingen diskant och en enorm mängd detaljer. Ljudet fyller utrymmet, det är svårt att lokalisera det. 10 poäng av 10 här.

Låten Serge Gainsbourg – Couleur Café låter helt fascinerande på AIO TWIN. Slagverk, ett överflöd av instrument, rumsutrymme och, viktigast av allt, organisk sång. Allt detta vävs samman och serveras med exemplarisk balans och naturlighet. Jag vill lyssna runt.

Och nu en jämförelse med DAC Schiit Modi 3E som är ansluten via Line In.

Jag tror att få människor vill använda AIO TWIN med några ytterligare komponenter. Bara av nyfikenhet jämförde jag den inbyggda elektroniken med en extern DAC. Det första jag märkte var att ljudet blev mer dynamiskt. Höga frekvenser har blivit snyggare och renare. Musik spelar nu mer naturligt. Den övergripande detaljnivån har förbättrats. Det är skillnad, men den är inte stor. Nu till resultatet.

Av allt detta kan vi dra slutsatsen att AIO TWIN inte är en sprinter och inte en kroppsbyggare, det här är en riktig fransman. Långsam livemusik med små detaljer som innehåller information mestadels i mellanregistret är vad AIO TWIN spelar bäst.

Jämförelser

AIO TWIN kan bara jämföras med KEF LSX. När detta skrivs dök KEF LSX II-modellen ut på rea, tyvärr har jag inte hört den, men jag kan anta att den är bättre än den redan bra första modellen. Jämförelsen blir med LSX, den första modellen. Båda systemen är väldigt lika i funktionalitet och pris, KEF LSX är något dyrare. Jämfört med KEF har AIO TWIN möjligheten att ansluta externa enheter och ha ett phono-steg. De har helt olika design. KEF använder sin legendariska Uni-Q-drivrutin, som har fulländats nästan till perfektion under sina mer än 30 år, AIO TWIN använder den klassiska kombinationen: diskant – bas / mellanregister, separat. Båda systemen låter helt olika. KEF har ett mer konventionellt och mångsidigt ljud, med mycket längre toppar och dalar.

Britterna spelar mer eller mindre allt, fransmännen är mer selektiva. Kefas kräver ingen subwoofer, trianglar är det önskvärt. Dessutom är beståndet av volym och kraft generellt sett bättre för kefs. Det dynamiska omfånget, skärpan i attacken är också bättre för kefarna. Detaljnivån är något bättre på kefarna. För mig förlorar AIO TWINs mot KEF LSX-systemet. Men det är värt att komma ihåg att AIO TWIN är märkbart billigare.

Slutsats